Romania

Cea de-a patra ediţie a evenimentului Internaţional " Ziua Fascinaţiei Plantelor " 2017 este lansată sub umbrela Organizatiei Europene de Stiinta Plantelor European Plant Science Organisation (EPSO).
Scopul acestei activităţi este de a stimula cât mai mult populaţia spre observarea lumii fascinante a plantelor și să le atragă interesul și entuziasmul privind impactul cunoașterii plantelor pentru agricultură, horticultură, silvicultură, pentru și pentru producerea durabilă a alimentelor, a produselor nealimentare cum sunt prelucrarea hârtiei, a lemnului, a produselor chimice, a energiei sau a produselor farmaceutice. Rolul plantelor în conservarea mediului va constitui, de asemenea, un mesaj cheie.

Intreaga lume este binevenită să se alăture acestei iniţiative!

Vă invităm să organizaţi, în instituţia dumnevoastră, în oraş, sat, companie sau în familie, în 18 Mai 2017, o activitate care să reflecte fascinanţia oferită de plante și interacţiunea lor cu mediul. Scopul nostru este de a “sparge” recordul de 1000 de evenimente organizate în 2013. In 18 mai 2017 va fi “Ziua Fascinatiei plantelor”, în premieră în Romania, cele mai multe evenimente fiind organizate în această zi. În plus, în cazul în care acest lucru nu este potrivit, vor fi organizate evenimente de-a lungul întregii perioada 2-31 mai 2017. Contactaţi coordonatorul national, Carmen Socaciu csocaciu@proplanta.ro sau coordonatorii EPSO pentru a discuta și a primi sugestii privind organizarea Zilei Fascinaţiei plantelor. Designul specific poate fi descărcat gratuit de pe "PR-toolbox " de pe pagina web http://plantday.org, pentru a fi utilizat și a raporta evenimetele din această zi, a se vedea "Meniu principal".

Invitam pe mulţi alţii să ni se alăture, oricine se simte că poate avea o contribuţie potrivită pentru această iniţiativă este binevenit. Multe instituţii de cercetare în domeniul plantelor, universităţi, școli, grădini botanice, muzee, împreună cu fermieri și companii, şi-au deschis porţile la ziua fascinaţiei plantelor în 2012, 2013 și 2015, cu o varietate de evenimente, interesante. Va invitǎm să vedeţi "Povesti de succes", link-urile ţărilor particioante, cu un simplu clic pe "Ţări". Din nou, reprezentanţi mass-media sunt invitaţi să ni se alăture precum şi oameni de știinţă, agricultori, politicieni și oameni de afaceri, pentru a prezenta cele mai recente cercetari si descoperiri din lumea fiziologiei plantelor, explorând toate posibilele aplicaţii.

Ziua Fascinatiei Plantelor va fi sustinută şi de o serie de evenimente în spaţii publice, în aer liber, teatre, cafenele, pieţe ale orașului publice centrale și parcuri, concepute pentru a informa şi a sensibiliza populaţia pentru a respecta și admira lumea plantelor.

Plantele sunt fascinante. De la o sămânţă mică, plantată în sol, multe “vieţi verzi” pot apărea – de la plantule până la copaci mari, sau de la flori ornamentale la culturi importante de care toate animalele și omenirea au nevoie pentru a supravieţui pe această planetă. Biologii estimează că numărul total de specii de plante de pe pământ ar fi aproximativ de 250.000. Complementar acestei activităţi coordonate la nivel mondial sperăm să plantăm din nou, virtual şi constant, multe seminţe germinate în mintea colectivă a publicului european și mondial, demonstrând că ştiinţa plantelor este de importanţă critică pentru a asigura peisajul social și de mediu, acum și în viitor.

Aceste instituții vor lua parte la fascinația plante Ziua 2017. Dacă vă place, de asemenea, să se alăture acestei inițiative, doar contactați coordonatorul național Carmen Socaciu csocaciu@proplanta.ro

University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- Open doors to USAMV museums and labs
    Ziua portilor deschise la USAMV Cluj-Napoca Centrul de Biodiversitate, Institutul de Stiintele Vietii cu laboratoarele de Biotehnologii Vegtale ( etaj 3) si de microprpagare. Persoanele implicate: Rodica Varban, Corina Catana si Doina Clapa.
    The open days are scheduled the 18th and 19th of May, for free vosts and guided tours at the Center for Biodiversity, the Botany Department ( Botanical Museum) and Institute of LIfe Sciences ( dept. Plant biotechnology- micropropagation). Persons involved : Rodica Varban, Corina Catana & Doina Clapa.
    - open day
    - guided tour
    - 18th of May and 19th of May, from 10 am to 15 pm
    - University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine Cluj-Napoca, str.Manastur 3-5
    Target audience: everybody, children 8 - 10, learners 10 - 14, students
    Organizer: Carmen Socaciu, carmen.socaciu@usamvcluj.ro

University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine (USAMV) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- Photography exhibition "Nature fascination in Transylvania" - author lecturer dr. Mihai Cucerzan
    Expozantul Mihai Cucerzan are deja un portofoliu de imagini si de expozitii bine apreciate prezentate la diferite manifestari si in diferite locatii din Cluj-Napoca. De aceasta data, cu ocazia Zilei Fascinatiei Pantelor, in data de 18 Mai 2017 la ora 10 am are loc vernisajul expozitiei sale "Fascinatia Naturii Transilvane" prezentata in Centrul pentru Biodiversitate din USAMV Cluj-Napoca.
    The author, Mihai Cucerzan has yet a portofolio of well-appreciated photographs of the region nature, presented and well appreciated at different exhibitions in Cluj-Napoca or elsewhere. This time, at the ocassion of the "Fascination of the Plant Day " the 18th of May 2017 , 10 am, the opening of the exhibition "Fascination of the Transylvanian Nature" will take place at the Centre for Biodiversity at USAMV Cluj-Napoca.
    - exhibition
    - 18-20 May 2017, from 10 to 15 hr
    - Centre for Biodiversity at USAMV Cluj-Napoca. str.Manastur 3-5 Cluj-Napoca
    Target audience: everybody
    Organizer: Carmen Socaciu, carmen.socaciu@usamvcluj.ro

University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine (USAMV) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- Resultats du concours "La meilleure photo de printemps" et le vernissage à l’occasion de la « Journée de la fascination des plantes » le 18 mai 2017 a USAMV Cluj-Napoca
    Prezentarea rezultatelor competitiei "Cea mai buna poza a primaverii 2017" lansate de Centrul de Reusita Universitara-AUF-USAMV si vernisajul expozitiei cu ocazia Zilei Fascinatiei Plantelor, 18 Mai 2017, la USAMV Cluj-Napoca.
    Results of the competition "The best photo of Spring 2017" lauched by the Centre Francophone AUF and the vernissage durig the opening ceremony of « Fascination of pLants Day » 18 May 2017 at USAMV Cluj-Napoca
    - presentation
    - exhibition
    - 18th of May 2017, hrs 10-14
    Opening exhibition 18-22 May 2017
    - USAMV Cluj-Napoca, Centre for Biodiversity, str.Manastur 3-5 400 478 Cluj-Napoca
    Target audience: everybody
    Organizer: Cristina Pocol, cristina.pocol@usamvcluj.ro

University of Agricultural SCiences and Veterinary Medicine (USAMV) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- Workshop & Exhibition of flower arrangements " Using floral motifs by napkin technique”- organized by students from the Faculty of Horticulture, USAMV Cluj-Napoca
    Workshop-Expozitie de aranjamente florale "Utilizarea motivelor florale in arta decupajului" organizata de studentii Facultatii de Horticultura, Specializarea Peisagistica-coordonati de Conf. Dr. Elisabeta Buta
    2. Workshop -exhibition " Using floral motifs by napkin technique”- Landscaping at the Horticulture Faculty Exhibition of flower arrangements - organized by the Scientific group of students from the Faculty of Horticulture - specialization Landscape Architecture -coordinated by de Assoc Prof.Dr. Elisabeta Buta
    - exhibition
    workshop workshop
    - 18th of May 2017, from 11 to 15 hrs
    Exhibition open between 18 and 22 May 2017
    - USAMV Cluj-Napoca, Centre for Biodiversity
    Target audience: everybody, students, professionals
    Organizer: Buta Elisabeta ebuta2008@yahoo.com

University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine (USAMV) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- Awards for the contest "Green Gastronomy"
    Acordarea de premii ale Concursului "Gastronomie verde"
    Cu ocazia ediției 2017 a “EPSO - Fascinația Plantelor”, Facultatea de Știința și Tehnologia Alimentelor (USAMV) și Slow Food Transilvania organizeazӑ concursul “Green gastronomy”. Studentii
    inscrisi la concurs au realizat retete originale cu preparate obtinute exclusiv din produse vegetale si au trimis online fotografiile preparatelor realizate. Un juriu ales dintre cadrele didactice ale facultatii a selectate cele mai deosebite și inedite rețete, care vor fi premiate în 18.05.2017, la deschiderea evenimentului “EPSO - Fascinația Plantelor”, USAMV Cluj-Napoca, in data de 18 Mai la orele 10.
    Awards for "Green Gastronomy" Contest, at the 2017 edition of "EPSO - Plant Fascination". the Faculty of Food Science and Technology (USAMV) and Slow Food Transilvania organize the "Green gastronomy" competition. Students interested to compete made original recipes with preparations obtained exclusively from vegetal products and sent online the photos of these food products. A jury selected from the faculty's teachers selected the most special and unique recipes, which will be awarded on May 18, 2017, at the opening of the event "EPSO - Plant Fascination", USAMV Cluj-Napoca, on May 18 at 10 o'clock.
    - presentation
    competition competition
    - 18th of May, 10 hrs.
    - Centre for Biodiversity, USAMV Cluj-Napoca
    Target audience: students, professionals
    Organizer: Assoc. Prof. dr. Sonia Socaci, assist.prof. dr. Lucian Cuibus

University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine (USAMV) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
www.usamvcluj.ro

  • -- "Slow green food" - a presentation of the eco-gastronomic organization "Slow food"
    "Conceptul ""Slow food"" si scopul asociatiei ""Slow Food Turda""-Romania va fi prezentat de Assist .prof.dr Lucian Cuibus, USAMV Cluj-Napoca. Aceasta asociatie isi propune organizarea de activitati educationale pentru promovarea patrimoniului local, regional si national din punct de vedere gastronomic si cultural, precum si sustinerea dezvoltarii agrare. Vor fi prezentate , cu ocazia Zilei Fascinatiei plantelor citeva initiative recente ale asociatiei ""Slow food"".
    "The concept of Slow food and the aims of the Slow Food Turda-Romania will be presented by Assist .prof.dr Lucian Cuibus. This association aims to organize educational activities for the promotion of the local, regional and national heritage from the cultural and gastronomic point of view, as well as the support of the agrarian development. On the occasion of the Plant Fascination Day, some recent initiatives of the Slow Food Association will be presented."
    - presentation
    - 18th of May 2017, hr.11 am
    - Centre for Biodiversity
    Target audience: everybody, students, professionals
    Organizer: Assist. prof.dr. Lucian Cuibus

Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" (UBB) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
http://bioge.ubbcluj.ro/

  • -- Open Days and Guided Tours at the Faculty of Biology, UBb Cluj-Napoca
    Ziua portilor deschise la Facultatea de Biologie– cu participarea Organizatiei Studentilor “pentru Natura” (OSPN) si tur ghidat pentru elevi in laboratoarele Facultatii, in cadrul vizitelor “Scoala altfel”
    Open Days at the Faculty of Biology- with the participation of theStudents Organization "Pro Nature" (OSPN) and guided tours for the school children to faculty labs "School, differently"
    - open day
    - guided tour
    - 18 -19th of May ( hr 10-18)
    - Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" (UBB) Str. Gheorghe Bilaşcu nr.44, RO-400015, Cluj-Napoca
    Target audience: everybody, children 8 - 10, learners 10 - 14, students, professionals
    Organizer: Conf.dr. Anca Keul, Faculty of Biology, Dept. Molecular Biology and Biotechnoloy

Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
http://bioge.ubbcluj.ro

  • -- "Open doors day " at the Group of Plant Genetics- Faculty of Biology
    "Ziua portilor deschise" se desfasoara in laboratoarele Grupului de Inginerie Genetică Vegetală si include tur ghidat si prezentari Power-point ale biodiversitatii plantelor si utilitatii acestora in terapia cancerului.
    "Open Doors Day" takes place in the Plant Genetic Engineering Laboratories and includes a Guided Tour and Power-Point presentations of Plant Biodiversity and their use in Cancer Therapy
    - open day
    - guided tour
    - presentation
    - 18th of May, hr. 13-16 pm
    - Laboratory of Plant genetics, Str. Republicii (Gh. Bilașcu) nr.44
    Target audience: everybody, professionals
    Organizer: Prof.Dr. Elena Rakosy, lab. Plant Genetics, Faculty of Biology

Botanical Garden "Alexandu Borza" , University "Babes-Bolyai" Cluj-Napoca,
Cluj-Napoca
http://www.ubbcluj.ro/en/structura/sport/gradina_botanica

  • -- Open doors day and free guided tours at the Cluj-Napoca Botanical Garden and Museums
    Ziua Portilor deschise si tur ghidat, intrare libera in gradină, sere si Muzeul Botanic
    Open Doors Day and Guided Tour, Free Entrance to the Botanical Garden, Greenhouses and the Botanical Museum
    - open day
    - guided tour
    - 18th of May, hrs.10-18
    - Gradina Botanica, Str. Republicii 42, Cluj-Napoca
    Target audience: everybodybr /> Organizer: Dr. Victoria Cristea, Botanical Garden, UBB Cluj-Napocaadora :
    http://www.ubbcluj.ro/en/structura/sport/gradina_botanica

Botanical Garden, University "Babes-Bolyai" Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
http://www.ubbcluj.ro/en/structura/sport/gradina_botanica

  • -- Workshop "Photographic techniques" for students
    "Atelier de tehnica fotografica pentru studenti de la UBB-USAMV
    (coordonat de Asociatia Artimage) "
    Workshop on "Photographic techniques" for students fro UBB and USAMV universities from Cluj-Napoca (coordonated by Artimage association)
    - presentation
    workshop workshop
    - 20th of May ( from 8 to 18hrs)
    - Botanical Garden, Str.Republicii 42, Cluj-Napoca
    Target audience: students, professionals
    Organizer: Dr. Victoria Cristea and Mircea Albu- Artimage association

Botanical Garden Cluj-Napoca in collaboration with the Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" (UBB) Cluj-Napoca and the students organization OSPN
Cluj-Napoca
www.ubbcluj.ro

  • -- Information point for "Treasure Hunt- Dream of Nature" at the Faculty of Biology
    Punct de informare in care vor fi prezentate diferite imagini reprezentative din Romania si informatii privind cultivarea plantelor si sanatatea plantelor, de interes pentru profesionisti si turisti, inclusiv pentru studenti si elevi.
    There will be presented different pictures from nice landscapes of Romania and informations, of interest for professionals and tourists, includng especially young people ( students and school children)
    - hands on activities
    - presentation
    - 18th of May 2017, hrs 14-19
    - Faculty of Biology, Cluj-Napoca
    Target audience: everybody, children 8 - 10, learners 10 - 14, students, professionals
    Organizer: Assoc. Prof. Dr. Anca Keul, CS dr. Victoria Cristea

Botanical Garden Cluj-Napoca in collaboration with the Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" (UBB) Cluj-Napoca and the students organization OSPN
Cluj-Napoca
www.ubbcluj.ro

  • -- Information point for "Treasure Hunt- Utility of Plants for Skin Cancer treatment"
    Puntul de informare "Vanatoare de comori- Utilitatea plantelor pentru tratamentul cancerului de piele" va oferi date noi si imagini privind moleculele gasite in plante si care pot fi utilizate pentru tratamentul diferitelor tipuri de cancer de piele.
    The information point "Treasure Hunt- Utility of Plants for Skin Cancer treatment" will provide new data and images on the interesting molecules from plants, which can be used for the treatment of different types of skin cancers
    - hands on activities
    - seminar or lecture
    - 20th of May, hrs 10-18
    - Faculty of Biology, str.Str. Republicii (Gh. Bilașcu) nr.44
    Target audience: everybody, students, professionals
    Organizer: Assoc. Prof. Dr. Anca Keul, CS dr. Victoria Cristea

Botanical Garden Cluj-Napoca in collaboration with the Faculty of Biology, University "Babes-Bolyai" (UBB) Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
http://bioge.ubbcluj.ro/

  • -- Guided tour for students and school children "School, differently"
    Facultatea de Biologie si toate laboratoarele sale este deschisa vizitei studentilor si scolarilor in saptamina "Scoala altfel" in perioada mentionata ( 15-19 Mai
    The Faculty of Biology is open to receive students and school children during their special week for "School, differently"
    - open day
    - guided tour
    - 15-19 May, hrs 9-15 with a preliminary check in
    - Faculty of Biology, str. Republicii ( Bilascu) nr. 42
    Target audience: everybody, children 8 - 10, learners 10 - 14, students, professionals
    Organizer: Assoc. Prof. Anca Keul

University of Agricultural Sciences and Veterinary medicine Cluj Napoca in collaboration with the Biological Research Center and Botanical Garden, Jibou
Cluj-Napoca and Jibou
www.usamvcuj.ro
https://jibou.cylex.ro/firma/ . . .

  • -- Visit to the Biological Research center and Botanical Garden Jibou
    Reprezentati ai partenerilor clusterului EPSO0- Romania din Cluj-Napoca (RO-EPSO) fac o vizita de documentare la Centrul de Cercetare si Gradina Botanica din Jibou. Vor fi prezentate activitatile laboratoarelor, serele si plantele din gradina botanica, cu accent pe noile achizitii si plantatii.
    Representatives from different Cluj-Napoca RO-EPSO members are invited to a study visit the Research Center and the Botanical Garden in Jibou. The labratory activities, the green houses and the plants from Botanical Garden, including the new acquisitions will be presented.
    - open day
    - guided tour
    - hands on activities
    - presentation
    - 20th of May, hrs 8 am to 16 pm
    - Jibou, str. Parcului Nr. 14
    455200 Jibou
    Organizer: Dr. Cosmin Sicora, Director of Jibou Research Center and Botanical Garden

Research Center and the Botanical Garden, Jibou, Romania.
Transylvania
https://jibou.cylex.ro/firma/ . . .

  • -- "Open doors day" at Jibou Research Cetnter and Botanical Garden
    " Zilele portilor deschise" la Centrul de Cercetare Jibou di la gradina botanica vor fi o ocazie fericita de a prezenta, vizitatorilor ( cu acces liber pe durata a 3 zile) a laboratoarelor, a gradinii botanice, a acvariumului, a expozitiilor organizate cu acest prilej , al Fascinatiei Plantelor'2017
    " Open doors days" at the Research Centre and Botanical Garden Jibou will offer a wonderfull opportunity to present to visitors ( Free access for 3 days) the laboratories, its Botanical Garden, aquarium, the diverse exhibitions prepared for this occassion , Plant Fascination Day, 2017 !!
    - open day
    - guided tour
    - presentation
    - exhibition
    competition competition
    - 19, 20 and 21 of May
    19th to 21 th of may , from 10 am to 18th pm
    - Jibou, str. Parcului Nr. 14
    455200 Jibou
    Target audience: everybody, children 8 - 10, learners 10 - 14, students, professionals
    Organizer: Director , Dr. Cosmin Sicora, Eng. Lia Mladin
    https://jibou.cylex.ro/firma/ . . .